Charles Aznavour Turns 91

Charles Aznavour
Charles Aznavour

Charles Aznavour

PARIS—Charles Aznavour celebrates his 91st birthday Friday. The legendary French Armenian singer, who has written more than 800 songs, recorded more than 1,000 of them in French, English, German and Spanish and sold over 100 million records in all, was born Chahnour Vaghinag Aznavourian on May 22, 1924, in Paris; the younger of two children born to Armenian immigrants who fled to France. His mother was a seamstress as well as an actress and his father was a baritone who sang in restaurants. Both Charles and his sister waited on tables where he performed. He delivered his first poetic recital while just a toddler. Within a few years he had developed such a passion for singing and dancing, that he sold newspapers to earn money for lessons.

He took his first theatrical bow in the play “Emil and the Detectives” at age 9 and within a few years was working as a movie extra. He eventually quit school and toured France and Belgium as a boy singer/dancer with a traveling theatrical troupe while living the bohemian lifestyle. A popular performer at the Paris Club de la Chanson, it was there that he was introduced in 1941 to the songwriter Pierre Roche. Together they developed names for themselves as a singing/writing cabaret and concert duo (“Roche and Aznavour”). A Parisian favorite, they became developed successful tours outside of France, including Canada. In the post WWII years Charles began appearing in films again, one of them as a singing croupier in Goodbye Darling (1946).

Eventually Aznavour earned a sturdy reputation composing street-styled songs for other established musicians and singers, notably Édith Piaf, for whom he wrote the French version of the American hit “Jezebel”. Heavily encouraged by her, he toured with her as both an opening act and lighting man. He lived with Piaf out of need for a time not as one of her many paramours. His mentor eventually persuaded him to perform solo (sans Roche) and he made several successful tours while scoring breakaway hits with the somber chanson songs “Sur ma vie” and “Parce que” and the notable and controversial “Après l’amour.” In 1950, he gave the bittersweet song “Je Hais Les Dimanches” [“I Hate Sundays”] to chanteuse Juliette Gréco, which became a huge hit for her.

In the late 50s, Aznavour began to infiltrate films with more relish. Short and stubby in stature and excessively brash and brooding in nature, he was hardly leading man material but embraced his shortcomings nevertheless. Unwilling to let these faults deter him, he made a strong impressions with the comedy Une gosse sensass’ (1957) and with Paris Music Hall (1957). He was also deeply affecting as the benevolent but despondent and ill-fated mental patient Heurtevent in Head Against the Wall (1959). A year later, Aznavour starred as piano player Charlie Kohler/Edouard Saroyan in ‘Francois Truffaut”s adaptation of the David Goodis’ novel Shoot the Piano Player (1960) [Shoot the Piano Player], which earned box-office kudos both in France and the United States. This sudden notoriety sparked an extensive tour abroad in the 1960s. Dubbed the “Frank Sinatra of France” and singing in many languages (French, English, Italian, Spanish, German, Russian, Armenian, Portuguese), his touring would include sold-out performances at Carnegie Hall (1964) and London’s Albert Hall (1967).

Aznavour served as actor and composer/music arranger for many films, including Gosse de Paris (1961), which he also co-wrote with directorMarcel Martin, and the dramas Three Fables of Love (1962) [Three Fables of Love”) and Dear Caroline (1968) [Dear Caroline]. The actor also embraced the title role in the TV series “Les Fables de la Fontaine” (1964), then starred in the popular musical “Monsieur Carnaval” (1965), in which he performed his hit song “La bohême.”

His continental star continued to shine and Aznavour acted in films outside of France with more dubious results. While the sexy satire Candy(1968), with an international cast that included Marlon Brando, Richard Burton and Ringo Starr, and epic adventure The Adventurers (1969) were considered huge misfires upon release, it still showed Aznavour off as a world-wide attraction. While he was also seen in the English drama _Games, The (1970), _Blockhouse, The (1973) and an umpteenth film version of Agatha Christie’s Ten Little Indians (1974) [And Then There Were None/Ten Little Indians], it was his music that kept him in the international limelight. Later films included Yiddish Connection (1986), which he co-wrote and provided music, and Il maestro (1990) with Malcolm McDowell; more recently he received kudos for his participation in the Canadian-French production Ararat (2002).

Films aside, hus chart-busting single “She” (1972-1974) went platinum in Britain. He also received thirty-seven gold albums in all. His most popular song in America, “Yesterday When I Was Young” has had renditions covered by everyone from Shirley Bassey to Julio Iglesias. In 1997, Aznavour received an honorary César Award. He has written three books, the memoirs “Aznavour By Aznavour” (1972), the song lyrics collection “Des mots à l’affiche” (1991) and a second memoir “Le temps des avants” (2003). A “Farewell Tour” was instigated in 2006 at age 82 and, health permitting, could last to 2010.

In 2009 Aznavour was appointed Armenia’s Ambassador to Switzerland.


Discussion Policy

Comments are welcomed and encouraged. Though you are fully responsible for the content you post, comments that include profanity, personal attacks or other inappropriate material will not be permitted. Asbarez reserves the right to block users who violate any of our posting standards and policies.


  1. Sylva~MD~Poetry said:

    Happy Birthday our Darling Charles
    This verse I’m gifting to you wishing you long, healthy life
    Your songs and music entered every soul on this earth …
    Even with out knowing your tongue

    Our Mountains have Angelic Souls
    Our Mountains have Songs
    Our Mountains have Music… can dance…
    On Khachaturian Symphonies
    Aznavourian Lyrics…more and more
    And celebrate with quartets on Gomidisian Hymns, Music…
    Our Mountains are white…
    Like our people’s hearts
    Our Mountains everyone can climb …
    But our mountains are chained by savages
    I curse them day and night without fear from any god…
    Although our mountains invaded …
    But still live near to us …
    We can breathe with them… Thus our enemies can’t …
    They live far and can-not view their crowned peaks
    Like you see beautiful brides in white …
    They are ours… They belong to Us
    And never to savage lands …

    Dr. Sylva Portoian
    May 22, 2015

  2. Sylva~MD~Poetry said:

    You Sang ‘She’,
    I will sing ‘He’

    He, he is the man I can’t forget
    His genes I carry, without regret.

    He never left treasures he had worked for.
    Gone with the wind, no trace left.

    But He left his smile,
    Endlessly gracing my Fiery Heart.

    He was a saint ‘Unnamed’!
    I never felt like his daughter**.

    Now I’m rich with poetic grants.
    For him I search; I cannot find.

    I want to tell how much Him I loved.
    When I was young I never knew

    His ‘Hearted-Mind’;
    So Wonderful ~ So Kind.
    *The world know famous French-Armenian Charles Aznavour,
    but few knew my Father’s Heart
    ** Sylva’s Father, Krikor Portoian (1907-1985)

  3. Hagop D said:

    I am sure he has broken one or two world records, so isn’t there some Armenian organization which can submit his achievements to the Guiness world records or something? Can’t think of anyone reaching that age and still going strong with giving performances and concerts not to mention such a long career of composing songs. Bravo Mr Aznavour, keep it up.