Home » Գրողի ԱնկիւնYou are browsing entries filed in “Գրողի Անկիւն”

ՀԱՅԿԱԿԱՆ ԱՒԱՆԴԱԿԱՆ 16ՐԴ ՆԱՒԱՊՏՈՅՏ- Հայաստանի Մասնիկ Մը՝ Քարիպեանի Բացերը (Բ.)

ՀԱՅԿԱԿԱՆ ԱՒԱՆԴԱԿԱՆ 16ՐԴ ՆԱՒԱՊՏՈՅՏ- Հայաստանի Մասնիկ Մը՝ Քարիպեանի Բացերը (Բ.)

ՊՕՂՈՍ ԳՈՒԲԵԼԵԱՆ
Այս տարուան պատուոյ հիւրերուն եւ յայտնի նաւագնացներուն երկար շարքին մէջ կարելի է առանձնացնել հետեւեալ անձնաւորութիւնները.
- Նիւ Եորքի Հայաստանեաց եկեղեցւոյ առաջնորդի տեղապահ Անուշաւան սրբազան Դանիէլեան, որ իր սրտամօտ, համեստ անհատականութեամբ սիրուեցաւ բոլորէն։
- Քանատայի մօտ Հայաստանի հիւպատոս Արմէն Եկանեան եւ համակրելի կողակիցը՝ Մարիան, իրենց երկու անչափահաս մանչուկներով, որոնց սեղանակից ըլլալու պատիւը ունեցանք։ Հիւպատոսը կլոր սեղանին իր [...]

May 23rd, 2013

| Posted in Գաղութի Կեանքէն, Գրողի Անկիւն, Մշակոյթ, Սիւնակներ, Սփիւռք | Read More »

Գրիշ Դաւթեան Երեւոյթը…

Գրիշ Դաւթեան Երեւոյթը…

ՊՕՂՈՍ ԳՈՒԲԵԼԵԱՆ
Տակաւին նոր հրապարակ ելաւ բանաստեղծ, գրական քննադատ, հանրային գործիչ եւ Քալիֆորնիա հայ գրողներ միութեան հիմնադիր ու նախկին գործադիր նախագահ Գրիշ Դաւթեանի բանաստեղծութիւններու հինգերորդ հատորը, որուն շնորհահանդէսը տեղի ունեցաւ ՔՀԳ Միութեան կազմակերպութեամբ, Հինգշաբթի 7 Մարտին, Կլենտէյլի հանրային գրադարանը, գրասէրներու եւ մասնաւորապէս Գրիշ Դաւթեան մարդն ու գրողը  գնահատող մշակութասէր հասարակութեան մը ներկայութեան։
Գնահատական սիրտի ջերմ խօսքերով հանդէս [...]

March 18th, 2013

| Posted in Գրողի Անկիւն, Մշակոյթ, Սիւնակներ | Read More »

Սրտբաց Զրոյց…

Սրտբաց Զրոյց…

ՊՕՂՈՍ ԳՈՒԲԵԼԵԱՆ
Յետադարձ հայեացքով մը, դեռ նոր անդրադարձայ, թէ անցեալ տարուան Յունիսէն ի վեր «Ասպարէզ»ի երկշաբաթեայ սիւնակս թափուր մնացած է ու հաճոյքը չեմ ունեցած ընթերցողներուս հետ բաժնելու ազգային, քաղաքական, ընկերային բազմապիսի ու բազմաշերտ մտահոգութիւններս, ուրախառիթ պահերս ու առհասարակ՝ սփիւռքահայու տագնապներս։
Այո՛, բարեկամներ, վերջին վեց ամիսներուն, զանազան ձեռնարկներու յաճախ կը հանդիպէի հաւատարիմ «ճան-ճիկեար» ընթերցողներուս, որոնք սգաւորի զգացողութեամբ հարց [...]

February 19th, 2013

| Posted in Գրողի Անկիւն, Սիւնակներ | Read More »

Ռ. Գուբելեան Ու Ալինա Խանճեան Կը Մասնակցին Լաս Փալմասի Շարժապատկերի Փառատօնին

Ռ. Գուբելեան Ու Ալինա Խանճեան Կը Մասնակցին Լաս Փալմասի Շարժապատկերի Փառատօնին

ՊՕՂՈՍ ԳՈՒԲԵԼԵԱՆ
Ռաճըր Գուբելեան՝ «East of Byzantium» անուան տակ ծանօթ Վարդանանց հերոսապատումի շարժապատկերի յղացքին հեղինակը, ու Ալինա Խանճեան՝ նոյն նախագիծին հանդերձանքը յղացող նորաձեւութեան մասնագէտ անոր կողակիցը, վերջերս պատուոյ հիւրն էին Սպանիոյ Լաս Փալմաս կղզիին մէջ կայացող «Անիմայօ 2012» շարժապատկերի փառատօնին, ուր ներկայացուցին կազմաւորման փուլը վաղուց թեւակոխած հայոց պատմութեան հերոսական դրուագը։
Շարժապատկերի նոյն փառատօնի ծիրէն ներս տեղի ունեցաւ [...]

June 4th, 2012

| Posted in Գրողի Անկիւն, Սիւնակներ | Read More »

Լիւսի Սիւլահեանի «Ծաղկաքաղ. Ժամանակակից Սուրիացի Արաբ Գրողներ» Նորագոյն Հատորը

Լիւսի Սիւլահեանի «Ծաղկաքաղ. Ժամանակակից Սուրիացի Արաբ Գրողներ» Նորագոյն Հատորը

ՊՕՂՈՍ ԳՈՒԲԵԼԵԱՆ
Այլեւս հանրայայտ իրողութիւն է, թէ գիրքի տագնապը տիեզերական բնոյթ ստացած է եւ գուցէ քիչ մը աւելի շեշտուած՝ հայ իրականութեան մէջ, շնորհիւ հայկական գրաշխարհին մէջ տիրող անփոյթ վիճակին ու կարգ մը արհեստավարժ ու «էլիթիստ» գրող քննադատներու ստեղծագործական ամէն ճիգ անտեսնելու յաճախանքին:
Հակառակ այս իրողութեան, հայ իրականութեան մէջ տակաւին գոյութիւն ունին անյաւակնոտ գրիչներ, չըսելու համար՝ հայ դպրութեան [...]

May 14th, 2012

| Posted in Գրողի Անկիւն, Սիւնակներ | Read More »

Մենք Եւ Մեր Հաւատքը

Մենք Եւ Մեր Հաւատքը

ԳԷՈՐԳ ՊԵՏԻԿԵԱՆ
Չեմ գիտեր տարին քանի Կիրակի օրեր ու Տաղաւար Կիրակիներ եկեղեցի կրնամ երթալ, կ՛երթամ եւ գացած եմ, կամ ալ՝ կ՛ուզեմ երթալ: Բայց այս բոլորը ի՞նչ անհամ հարցումներ են, եւ աւելին՝ որո՞ւ հոգը: Բայց…:
Գիտեմ, որ եթէ առիթն ունենամ կամ ինծի համար նման բան մը ստեղծուի, ոչ միայն կը փափաքիմ, այլ նաեւ ամէն ճիգ կը թափեմ, ու [...]

May 7th, 2012

| Posted in Գրողի Անկիւն, Սիւնակներ | Read More »

Լաւ Է Ուշ, Քան Երբեք…

Լաւ Է Ուշ, Քան Երբեք…

Յակոբ Յակոբեանի Եղեռնեան Թեմայով Վէպը
Ցեղասպանութեան թեման իր ահագնութեամբ դեռ երկար ատեն դրոշմուած պիտի մնայ հայ ժողովուրդի հաւաքական յիշողութեան ու գիտակցութեան մէջ, առաւել եւս այն գրող արուեստագէտներուն մօտ, որոնք այդ թեմայով գրական կամ արուեստի գործեր ստեղծագործելու աշխատանքին լծուած են։ Այս վերջինները գիտակցութեամբ ամէն օր, ամէն րոպէ կը շալկեն իրենց ցեղին փշէպսակն ու կապարի ծանրութիւն առած խաչը, [...]

April 16th, 2012

| Posted in Գրողի Անկիւն, Մշակոյթ, Սիւնակներ | Read More »

Ի Յիշատակ Երաժշտագէտ Պօղոս Ճելալեանի

Ի Յիշատակ Երաժշտագէտ Պօղոս Ճելալեանի

ՓՐՈՖ. ԷԹԻԷՆ ԳՈՒԲԵԼԵԱՆ
Օր մը հինգ տարեկան մանուկ մը, Ալեքսանտրէթի «Գարմելեան» ուխտին պատկանող մատրան մէջ երգեհոնիկով կը զուարճանար, երբ վանահայրը, որ հեռուէն կը հետեւէր փոքրիկ նուագածուին սխրանքներուն, մօտեցաւ անոր ու հարց տուաւ եթէ ան կ՛ուզէր երաժշտութիւն սորվիլ…
Անակնկալի գալով՝ «այո» պատասխանեց փոքրիկն Պօղոս Ճելալեան, առանց իր խանդավառութենէն հիւլէ մը զիջելու:
Այսպիսով է, որ անիկա մուտք գործեց երաժշտութեան տարերքը: [...]

March 12th, 2012

| Posted in Գրողի Անկիւն, Սիւնակներ | Read More »

Հայկական Աւանդական Նաւապտոյտի 15ամեակի Շրջագիծէն Ներս՝

Հայկական Աւանդական Նաւապտոյտի 15ամեակի Շրջագիծէն Ներս՝

«Տարեդարձ Մը՝ Հայ Ժողովուրդին Յաւերժութեան Նուիրուած»
ՊԵՏՐՈՍ ՊԱՆՏԱԶԵԱՆԻ ԽՕՍՔԸ
Յարգարժան հոգեւոր հայրեր, հայ քաղաքական ղեկավարներ եւ 15րդ Հայկական նաւապտոյտի հիւրեր ու բարեկամներ, բարի՛ էք եկեր:
Ըսէ՛ք, խնդրեմ, ձեզմէ ո՞վ կրնար երեւակայել, թէ 199Օին, երբ Հայկական նաւապտոյտին գաղափարը ծնունդ առաւ, համաշխարհային առումով վայելած ներկայ իր յաջողութիւնը պիտի կարենար նուաճել։ Եւ այդ յաջողութիւնը ծնունդ առաւ որպէս պարզ գաղափար ու «քոնսեփ»չ, [...]

March 6th, 2012

| Posted in Գաղութի Կեանքէն, Գրողի Անկիւն, Սիւնակներ, Սփիւռք | Read More »

ՔԱՐԻՊԵԱՆ ՀԱՆԴԻՊՈՒՄՆԵՐ (Գ.)

ՔԱՐԻՊԵԱՆ ՀԱՆԴԻՊՈՒՄՆԵՐ (Գ.)

Ընկերային, Քաղաքական, Մշակութային Ձեռնարկներ
ՊՕՂՈՍ ԳՈՒԲԵԼԵԱՆ
Զուտ ազգային քաղաքական առումով, 15րդ նաւապտոյտը բացառութիւն չէր կազմեր իր քիչ մը խճողուած, բազմերանգ յայտագիրներով, ու նախորդ տարիներուն նման կը յատկանշուէր անակնկալ, բացառիկ հանդիպումներով:
Վերջին երկու տարիներու ակամայ մեր բացակայութենէն ետք, մօտիկ հարազատներու պէս կարօտցեր էինք այն հաւատարիմ նաւագնացներուն, որոնք կրօնական ուխտագնացութեան նման, տարեկան ծովային հանդիպումը՝ անակնկալ հանդիպումներով լեցուն գեղեցիկ փորձառութեան կը [...]

February 27th, 2012

| Posted in Գրողի Անկիւն, Սիւնակներ | Read More »

ՔԱՐԻՊԵԱՆ ՀԱՆԴԻՊՈՒՄՆԵՐ (Բ.) «Ֆուլլըր»՝ Կամաւոր Տնաշինութեան Կեդրոն

ՔԱՐԻՊԵԱՆ ՀԱՆԴԻՊՈՒՄՆԵՐ (Բ.) «Ֆուլլըր»՝ Կամաւոր Տնաշինութեան Կեդրոն

ՊՕՂՈՍ ԳՈՒԲԵԼԵԱՆ
«Նախքան Հայաստան այցելութիւնս, ոչինչ գիտէի այդ երկրի մասին։ Այնքա՛ն երջանիկ եմ, որ այս կարճ, խտացեալ եւ գոյութիւնս իմաստաւորող փորձառութիւնը ձեռք բերի։ Արդարեւ, կամաւորներու եւ տեղացիներու հետ չարքաշ աշխատանքը, առաւել եւս Հայաստանի բնանկարին մտերմանալս, ինծի համար կատարեալ փորձառութեան վերածուեցան»:
«Ֆուլլըր»ի կամաւոր Կէյլ
Ֆրիտմըն
Պիտի աշխատիմ անձնանուններով չխճողել գրութիւնս, այլ վեր առնել ու անպաճոյճ կերպով ընթերցողին փոխանցել վերոյիշեալ բարեսիրական [...]

February 21st, 2012

| Posted in Գրողի Անկիւն, Սիւնակներ | Read More »

ՔԱՐԻՊԵԱՆ ՀԱՆԴԻՊՈՒՄՆԵՐ

ՔԱՐԻՊԵԱՆ ՀԱՆԴԻՊՈՒՄՆԵՐ

«Հողը Կը Ծախուի՞»
Հեղինակ՝ Վեր. Յովհ. Մ. Սարմազեան
ՊՕՂՈՍ ԳՈՒԲԵԼԵԱՆ
Վեր. Յովհաննէս Մ. Սարմազեանի պատմուածքներու հատորը գրական հետաքրքրական գործ մըն է, որ վրիպած էր մեր ուշադրութենէն։
- Ինչո՞ւ,- հարց պիտի տան մեր ընթերցողները։ Որովհետեւ մեզի պէս յառաջացած մշակութասէր հասարակութիւն մը, ցարդ չէ կրցած արդիական համակարգ մը ստեղծել՝ գրող իր զաւակներուն գիրքերը տարածելու եւ ընթերցող հասարակութեան հասցնելու համար, իսկ իր [...]

February 6th, 2012

| Posted in Գրողի Անկիւն, Սիւնակներ | Read More »

Համահայկական Նաւապտոյտի 15րդ Տարեդարձ՝ Յաղթական Երթը Կը Շարունակուի…

Համահայկական Նաւապտոյտի 15րդ Տարեդարձ՝ Յաղթական Երթը Կը Շարունակուի…

ՊՕՂՈՍ ԳՈՒԲԵԼԵԱՆ
Ճիշդ է որ Քարիպեան չքնաղ կղզիները, երկինքի ջինջ կապոյտն ու ջուրերու լազուարթը, առինքնող ու մագնիսական իրենց դերը ունին Հայ կրթական հիմնարկութեան տարեկան աւանդական նաւապտոյտի աննախընթաց յաջողութեան մէջ, սակայն եւ այնպէս, այդ յաջողութիւնը միայն ու միայն գեղեցիկ բնութեամբ սահմանելը՝ մեր կողմէ առնուազն միամտութիւն պիտի ըլլար:
Արդ, նաւապտոյտին մասնակցող 2000է աւելի հիւրերը, մեզի համաձայն պիտի գտնուին, թէ [...]

December 12th, 2011

| Posted in Գրողի Անկիւն, Սիւնակներ | Read More »

Հայրենի Տպաւորութիւններ… Աննշան Թուացող Առօրեայ Հոգեր

Հայրենի Տպաւորութիւններ… Աննշան Թուացող Առօրեայ Հոգեր

ՊՕՂՈՍ ԳՈՒԲԵԼԵԱՆ
-2-
ՏԵՂԱԿԱՆ ԳԱՐԵՋՈՒՐ
Ամերիկայի մէջ ալ յաճախ հարց կ՛ունենամ տեղական թարմ գարեջուրի արժանիքները բարեկամներուս բացատրելու մէջ։ Հիմա հարց պիտի դրուի, թէ ինչո՞ւ այս «թերս»ութիւնները միշտ ինծի կը պատահին։
Վստահօրէն, տարբեր տարիքի ու ասպարէզներու հայ այցելուներուն ալ նոյն դիպուածները կը պատահին հայրենիք իրենց այցելութիւններուն ընթացքին, սակայն անոնք փիլիսոփայօրէն մօտենալով քիմքի կամ խմիչքի հետ առնչուող հարցերուն՝ կա՛մ կը լռեն, [...]

November 28th, 2011

| Posted in Գրողի Անկիւն, Սիւնակներ | Read More »

Հայրենի Տպաւորութիւններ… Աննշան Թուացող Առօրեայ Հոգեր

Հայրենի Տպաւորութիւններ… Աննշան Թուացող Առօրեայ Հոգեր

ՊՕՂՈՍ ԳՈՒԲԵԼԵԱՆ
Ինչպէս արդէն խորագիրս կը թելադրէ, հայրենի տպաւորութիւններուս հինգերորդ եւ վերջին գլուխը՝ իր ենթաբաժանումներով, հայրենաբնակ հայուն կենցաղային առօրեայ հոգսերուն եւ մտահոգութիւններուն պիտի յատկացնեմ եւ կը խոստանամ այդ մէկը կատարել առանց նախապաշարումի, ինչպէս վայել է հայրենիքի յառաջդիմութեամբ մտահոգ ոեւէ հայու:
Սփիւռքահայ այն մտաւորականները եւ հանրային դէմքերը, որոնք հայրենիք կ՛այցելեն ծափահարուելու ու գնահատուելու ակնկալութիւններով, այդպիսիները յաճախ իրենց կրաւորականութեամբ, [...]

November 21st, 2011

| Posted in Գրողի Անկիւն, Սիւնակներ | Read More »

Ջուր

Ջուր

ՊՕՂՈՍ ԳՈՒԲԵԼԵԱՆ
Հաճելի զուգադիպութեամբ մը, «Հայաստան» Համահայկական հիմնադրամի թելեթոնի այս տարուան թեման համընկնեցաւ հայրենական տպաւորութիւններուս 3րդ հատուածի խորագիրին հետ։ Երբ անդրադարձայ այդ իրողութեան, պահու ազդեցութեան տակ վարկեան մը խորհեցայ փոխել խորագիրս, սակայն քիչ ետք համոզուելու համար, թէ գրութիւնս խորքային զօրաւոր կապ ունէր թելեթոնի հայրենասիրութեամբ բանաձեւուած ու համադրուած պատգամի ոգիին հետ։
Նախ՝ երկու խօսք Հրանոյշ Յակոբեանի այլապէս բարեկամական [...]

November 14th, 2011

| Posted in Գրողի Անկիւն | Read More »

ԳՐՈՂԻ ԱՆԿԻՒՆ- Հողատէր Ընկեր Պետօն

ԳՐՈՂԻ ԱՆԿԻՒՆ- Հողատէր Ընկեր Պետօն

ՊՕՂՈՍ ԳՈՒԲԵԼԵԱՆ
Ճիշդ է, որ գրողի ծաղկուն երեւակայութեանս արդիւնք է խորագիրս, բայց եւ այնպէս անիկա երբեք հեռու չէ իրականութիւնը պատկերելէ։ Բուն ըսելիքս սակայն գրողի երեւակայութեանս թափ տալով պիտի չձեւաւորեմ, այլ՝ տիրող համատարած փտախտին եւ յուսալքութեան տխուր «ֆոն»ին հակադրուող իրողութեան մը, որպէս յուսատու պայծառ խոստում եւ աստանդական հայու մեր սիրտերը ջերմացնող փայլուն ապագայի մը հաւաստիք։
Արդարեւ, ընկեր Պետօն, [...]

November 7th, 2011

| Posted in Գրողի Անկիւն, Սիւնակներ | Read More »

Հայրենի Տպաւորութիւններուս Ընդմէջէն՝ Արտագաղթի Երեւոյթը

Հայրենի Տպաւորութիւններուս Ընդմէջէն՝ Արտագաղթի Երեւոյթը

ՊՕՂՈՍ ԳՈՒԲԵԼԵԱՆ
Երբ ճակատագիրը այնպէս մը կը տնօրինէ, որ երկու տարուան ընթացքին անընդմէջ հայրենիք այցելելու բախտը վիճակուի պրպտող միտքով անհատի մը, ընթերցողը ակամայ հարց պիտի բարձրացնէ, թէ այդ կարճ ժամանակամիջոցին, նշանակալի ի՞նչպիսի փոփոխութիւններ կրնան արձանագրուած ըլլալ նորանկախ երկրի մը մէջ ու անոր բնակչութեան մօտ, որ արժանի ըլլան խորհրդածութեան։
Ի դէպ, այս տարուան այցելութիւնս Երեւան, Սփիւռքահայ կառոյցներու եւ [...]

October 31st, 2011

| Posted in Գրողի Անկիւն, Սիւնակներ | Read More »

Խոհեր՝ Նախարար Հրանոյշ Յակոբեանի Ելոյթին Առիթով

Խոհեր՝ Նախարար Հրանոյշ Յակոբեանի Ելոյթին Առիթով

ՊՕՂՈՍ ԳՈՒԲԵԼԵԱՆ
Սփիւռքահայ կազմակերպութիւններու ղեկավարութեան մասնակցութեամբ կատարուած Համահայկական համագումարի փակման հանդիսութեան, Սեպտեմբեր 20ին, նախարար Հրանոյշ Յակոբեան խօսեցաւ կարեւոր ճառ մը, որ որքա՛ն հռետորական հնչողութիւն ունէր, նոյնքա՛ն ալ ջերմ, հաղորդական լաւ բանաձեւուած հայրենասիրական յատկանիշներով կը բնորոշուէր։
Ներկայ վերլուծական ակնարկով նպատակ չունինք նախարարին կարեւոր ելոյթին ամբողջութեան անդրադառնալու, այլ պիտի ծանրանանք սփիւռքահայութիւնը մօտէն հետաքրքրող երեւոյթի մը, որ անկախութեան 20 տարիներուն [...]

October 17th, 2011

| Posted in Գրողի Անկիւն, Սիւնակներ | Read More »

ԳՐՈՂԻ ԱՆԿԻՒՆ- Պօղոս Գուբելեանի Ելոյթը Իր Գիրքի Շնորհահանդէսին

ԳՐՈՂԻ ԱՆԿԻՒՆ- Պօղոս Գուբելեանի Ելոյթը Իր Գիրքի Շնորհահանդէսին

Իրօք, իւրաքանչիւր գիր ու գրականութիւն սիրող հայ անհատ հարազատ է մեր սրտին։ Յատկապէս դո՛ւք, սիրելի բարեկամներ, որ գաղութահայ գրող մտաւորականներու սեռուցքը կը ներկայացնէք այս երեկոյ:
Այսօր բոլորիս համար յաղթանակի օր է։ Անոր համար, որ մեր շուրջ տիրող անտարբերութիւնն ու յուսալքութիւնը չի կրցան ընկճել ու լռեցնել սփիւռքահայ գրողը։ «Ֆրիուէյ»ներու այս նոր հատորը եւ գրուած ամէն հայերէն գիրք, [...]

August 29th, 2011

| Posted in Գրողի Անկիւն, Սիւնակներ | Read More »

ԵԼԵԿՏՐԱԿԱՆ ՀՈՍԱՆՔԸ- Շահասփիւռի Յիշատակին

ԵԼԵԿՏՐԱԿԱՆ ՀՈՍԱՆՔԸ- Շահասփիւռի Յիշատակին

ԳԷՈՐԳ ՊԵՏԻԿԵԱՆ
Հիւանդանոցի խորհրդատուն յանկարծ սենեակ մտնելով, մէկ շաբաթէ աւելի մահաքունի անցած հիւանդին
մահիճը շրջապատող յոգնած եւ ուժասպառ հարազատները ցած ձայնով ու քաղաքավարօրէն հրաւիրեց այդ հսկայ հիւանդանոցին առաջին յարկին վրայ գտնուող փոքր սենեակը, որուն «չափըլ»-մատուր անունը կու տային:
Այս մէկը եթէ նորութիւն մըն էր հայ խմբակին համար, ապա հիւանդանոցի պատասխանատուներուն համար յստակ էր, թէ բժիշկներու յամառ եւ անյոյս [...]

August 9th, 2011

| Posted in Գրողի Անկիւն, Սիւնակներ | Read More »

Աշխարհ՝ Չիհուահուայի Աչքերով

Աշխարհ՝ Չիհուահուայի Աչքերով

ՊՕՂՈՍ ԳՈՒԲԵԼԵԱՆ
Վստահ եմ կռահեցիք, ես մեքսիքական շնազգիներու Չիհուահուա ցեղին պատկանող, շարժապատկերի աստղ Թայնի Տը Սփրինքլըրն եմ։ Ըստ իմ նոր տիրոջս՝ հաւաստիացումներուն, անցեալին որդեգրած տասնեակ մը շուներէն ու շնիկներէն ամէնէն ուշիմն ու խելացին եմ, ու աւելորդ պիտի չըլլար շեշտել՝ նաեւ քիթի ծակ ունեցողը, այսինքն՝ առօրեայ կեանքին մէջ զօրաւոր հոտառութիւն ցուցաբերողը, եւ այս բոլորը՝ հակառակ բնութեան քմայքով [...]

August 8th, 2011

| Posted in Գրողի Անկիւն | Read More »

Արեւմտահայերէնն Ու Արեւմտահայու Մտահոգութիւններ

Արեւմտահայերէնն Ու Արեւմտահայու Մտահոգութիւններ

ԳԷՈՐԳ ՊԵՏԻԿԵԱՆ
Նախ պարզ յիշեցում մը:
Աշխարհի վրայ կը գործածուին շուրջ եօթը հազար լեզուներ եւ նոյն թիւով ալ բարբառներ: Վերջերս
ԵՈՒՆԵՍՔՕն լեզուաբաններու ուսումնասիրութիւններու հիման վրայ բացայայտած է, թէ մեր արեւմտահայերէնը կամ արեւմտահայ մեր գործածած այսօրուան լեզուն, ուրիշ կարգ մը լեզուներու կողքին, «խստօրէն վտանգուած» լեզուներուն շարքին գրանցուած է:
Իր իսկ բացատրութեամբ, այս կը նշանակէ, թէ սոյն լեզուով կը խօսին միայն [...]

July 25th, 2011

| Posted in Գրողի Անկիւն, Սիւնակներ | Read More »

Գնահատելու Ու Նուիրաբերուելու Արուեստը

Գնահատելու Ու Նուիրաբերուելու Արուեստը

ՊՕՂՈՍ ԳՈՒԲԵԼԵԱՆ
Որպէս հաւաքականութիւն, հայերս չենք կրնար պարծենալ, թէ ըստ արժանւոյն գնահատել ու արժեւորել գիտենք հանրային կեանքի մէջ զոհուող ու նուիրաբերուող մեր արժէքները։ Նման մտորումներ յանկարծ խուժեցին ուղեղս, երբ Չորեքշաբթի, Մարտ 31ին, երեկոյեան, «Հորիզոն» հայկական պատկերասփիւռի կայանէն յուզումով կը հետեւէի նոյն յարկին տակ ամբողջ հինգ տարիներ ծառայած երիտասարդ խօսնակ Հայկ Թովմասեանին՝ հայկական կայանէն մեկնումին առթիւ հեռարձակուող [...]

July 18th, 2011

| Posted in Գրողի Անկիւն, Սիւնակներ | Read More »

ՔՀԳ ՄԻՈՒԹԵԱՆ ՅՈՒԼԻՍ 7Ի ՆԻՍՏ

ՔՀԳ ՄԻՈՒԹԵԱՆ ՅՈՒԼԻՍ 7Ի ՆԻՍՏ

Մտորումներ՝ Հայ Գրողի Դերակատարութեան Եւ Արեւմտահայերէնի Ապագային Մասին
ՊՕՂՈՍ ԳՈՒԲԵԼԵԱՆ
Ողջո՛յն սիրելի գրողներ ու բարեկամներ,
Ցաւով կ՛ուզեմ ներկաներուդ յայտնել, թէ Գրողներու միութեան մեր սիրելի նախագահը, բանաստեղծ ու գրական քննադատ Գրիշ Դաւթեան, առողջական պատճառներով պիտի չկարենայ նախագահել Կլենտէյլի հանրային գրադարանին մէջ կայացող հերթական մեր այս հանդիպման եւ ինձմէ խնդրեց, որ զինք փոխարինեմ։
Պէտք է ըսել, թէ զգալի է Գրիշին բացակայութիւնը, [...]

July 11th, 2011

| Posted in Գրողի Անկիւն, Սիւնակներ | Read More »

Հայասէր Ժոզէֆ Հայէք Արժանացած Է «Էլիս Այլընտ»ի Պատուոյ Շքանշանին

Հայասէր Ժոզէֆ Հայէք Արժանացած Է «Էլիս Այլընտ»ի Պատուոյ Շքանշանին

Հրապարակ ելած է «Արաբ-Ամերիկեան Ալմանագ» հանրագիտարանի 6րդ հրատարակութիւնը, աշխատասիրութեամբ՝ միջազգային մամուլի շրջանակներու մէջ ծանօթ անուն դարձած, Երուսաղէմի ծնունդ, բախտը հայուհիի կապած հրապարակագիր եւ հրատարակիչ, գրող մտաւորական Ժոզէֆ Հայէքի, որուն հետ յաճախ սեղանակից ըլլալու, սրճելու եւ մեր ցաւերը կիսելու առիթը կ՛ունենանք Կիրակի առաւօտները, յաւարտ Ս. պատարագի, Հայ կաթողիկէ Ս.Գրիգոր Լուսաւորիչ եկեղեցւոյ «Գույումճեան» սրահէն ներս։

June 6th, 2011

| Posted in Գրողի Անկիւն, Սիւնակներ | Read More »

Կիմա Կիրակոսեանի՝ «Առանց Յիշողութեան Ապրե՞լ, Թէ…» Եղեռնի Թեմայով Նոր Հատորը

Կիմա Կիրակոսեանի՝ «Առանց Յիշողութեան Ապրե՞լ, Թէ…» Եղեռնի Թեմայով Նոր Հատորը

ՊՕՂՈՍ ԳՈՒԲԵԼԵԱՆ
Նոր հրապարակ ելաւ Կիմա Կիրակոսեանի, գրական անունով՝ Կ. Արմէնի, «Առանց յիշողութեան ապրե՞լ, թէ…» Եղեռնի թեմայով տարաշխարհիկ վէպը. 170 էջ, հրատարակութիւն՝ «Երեւան Փրինթինկ»ի, Կլենտէյլ, Քալիֆորնիա։ Կիման, ազնուահոգի համոզուած «ֆեմինիստ» մըն է, որ հարկ տեսած է Պարպարա Տի Անճելըսի «Գաղտնիքներ տղամարդոց մասին՝ իւրաքանչիւր կին պէտք է իմանայ» եւ «Վստահութիւն գտնել եւ ապրել» խորագրուած զոյգ հատորները թարգմանելով՝ [...]

May 16th, 2011

| Posted in Գրողի Անկիւն, Սիւնակներ | Read More »

Հայր Տաճատ Ծայրագոյն Վարդապետ Եարտըմեան

Հայր Տաճատ Ծայրագոյն Վարդապետ Եարտըմեան

Դժուար, շատ դժուար է ինծի համար, բարեկամ գրողի մը գրական երկարամեայ վաստակը գնահատելու փորձը կատարել ու անոր հոգեկան աշխարհը պեղել, երբ խնդրոյ առարկայ անձը հոգեւորական է կոչումով եւ ըմբոստ՝ նկարագիրով։ Գրական փիլիսոփայական տարիներու փնտռտուքներս

March 28th, 2011

| Posted in Գրողի Անկիւն, Սիւնակներ | Read More »

«Վարդանանց»ի Նկարահանումը Աւարտելու Ի Խնդիր

«Վարդանանց»ի Նկարահանումը Աւարտելու Ի Խնդիր

Վարդանանց հերոսամարտի ֆիլմին հեղինակը՝ Հրաչ Ռաճըր Գուբելեան, օսքարակիր արուեստագէտ մըն է։ Երբ 2001-2003 թուականներուն, Նիւ Զելանտայի մէջ ան «Լորտ աֆ տը Ռինկզ» շարքին վրայ կ՛աշխատէր, գիշեր մը կ՛ունենայ իր տեսակին մէջ յատուկ տեսիլք մը, ուր իր մանկութեան հերոսը՝ Վարդան Մամիկոնեան, խոշտանգուած վիճակի մէջ իրեն երեւնալով՝ կը խնդրէ, որ Վարդանանց հերոսամարտը՝

February 28th, 2011

| Posted in Գրողի Անկիւն, Սիւնակներ | Read More »

Սփիւռքահայ Լեգէ՞ոն Արցախեան Ճակատին

Սփիւռքահայ Լեգէ՞ոն Արցախեան Ճակատին

Սփիւռքի նախարար Հրանոյշ Յակոբեանի՝ Հիւսիսային Ամերիկա եւ մասնաւորապէս Լոս Անճելըսի հայկական գաղութին տուած պաշտօնական այցելութեան ծիրէն ներս կատարած յայտարարութեան զուգադիպեցաւ Հայաստանի նախագահ Սերժ Սարգսեանի կողմէ նոյն թեմային շուրջ եղած յոյժ կարեւոր այն յայտարարութիւնը, ուր կը պարզուէր ներկայ խորհրդարանին կողքին սփիւռքահայութիւնը ընգրկող Վերին պալատի՝ «Սենաթ»ի մը, կեանքի կոչելու իշխանութիւններուն ապագայ ծրագիրը, ուր աշխարհով սփռուած հայկական գաղութներու ծոցէն ընտրուած թեկնածուներ պիտի մաս կազմեն երկրի կառավարման, թէեւ տակաւին յստակ չէ, թէ ի՞նչ մակարդակով։

February 14th, 2011

| Posted in Գրողի Անկիւն, Սիւնակներ | Read More »

Շաւարշ Թորիկեանի Մակարդակով Ղեկավարներ

Շաւարշ Թորիկեանի Մակարդակով Ղեկավարներ

Դեկտեմբեր 22ին ԱՄՆի Ներկայացուցիչներու տան քուլիսներու ետին խաղացուած տրաման, նոյն շրջանին աւելի բարձրերը նիւթուած դաւադրութիւնն ու Քոնկրեսէն ներս Հայկական Ցեղասպանութեան բանաձեւը թաղելու՝ նոյն Տան խօսնակ Նենսի Փելոսիի պատեհապաշտութեան հասնող տխուր դերակատարութիւնը, բնական էր, որ զայրոյթով պիտի լեցնէր ու խոցէր Հայ Դատով շնչող ամէն տարիքի հայրենասէրներու սիրտերը, ու նաեւ անոնց մէջ ամէնէն անուղղաներուն ու ծայրայեղականներուն քաղաքական գիտութեան թանկագին դաս մը սորվեցնէր:

January 10th, 2011

| Posted in Գրողի Անկիւն, Սիւնակներ | Read More »

Փտախտը Հասցէ Ու Հայրենիք Չունի…

Փտախտը Հասցէ Ու Հայրենիք Չունի…

«Ասպարէզ»ի շաբաթօրեայ թիւի մը մէջ, հայաստանեան «Լրագիր» թերթի աշխատակից Արման Գալոյեան «Կոռուպցեան համատարած է» խորագիրին տակ հարցազրոյց մը ունեցած է ՀՅԴ պատգամաւորական խումբի անդամ Արծուիկ Մինասեանի հետ։ Նոյն թերթին Ուրբաթ, 19 Հոկտեմբերի թիւին մէջ, գրեթէ նոյն ընդվզեցուցիչ թեմայով հետեւեալ լրատուութեան պիտի հանդիպինք. «Հայաստանի վարչապետը կը շարունակէ հետապնդել կաշառակեր պաշտօնեաները»։

December 20th, 2010

| Posted in Գրողի Անկիւն, Սիւնակներ | Read More »

«Անհետացում»՝ Անահիտ Թոփչեանի Նորագոյն Վէպը

«Անհետացում»՝ Անահիտ Թոփչեանի Նորագոյն Վէպը

Արդարեւ հանրայայտ դերասանուհին հայրենի հարազատ բեմերէն հեռու, իբրեւ նորայայտ վիպագիր, նուաճում մը եւս արձանագրած է՝ ափ ի բերան թողնելով իր «բարեկամներն ու մասնաւորապէս իր չարակամները»։ Անոր հերոսուհին՝ Ա.Թ. հանրայայտ հայ դերասանուհին,

November 1st, 2010

| Posted in Գրողի Անկիւն, Սիւնակներ | Read More »

Շէյխ Մըրճան

Շէյխ Մըրճան

Սիրելի Միհրան,
Ազնիւ դասընկեր,
Մահուանդ քառասունքին առիթով, երգիծական այս կտորը կը նուիրեմ անմեռ յիշատակիդ։ Թող հողը թեթեւ գայ ուսերուդ։ Գացի՛ր՝ միանալու քեզի մտերիմ, բարի ոգիներուն, որոնց օգնութեամբ ամոքեցիր մարդոց ցաւերը։

August 9th, 2010

| Posted in Գրողի Անկիւն, Սիւնակներ | Read More »

Ժամանակակից Հայ Գրականութեան Միջազգայնացումը

Ժամանակակից Հայ Գրականութեան Միջազգայնացումը

Գրական երկարամեայ կեանքիս ընթացքին, չեմ յիշեր հանդիպած ըլլալ գրողի մը, հոգ չէ թէ ինչ սեռի, գոյնի եւ ցեղային պատկանելիութեան, որ գաղտնօրէն չփայփայէ տիրական մեծ լեզուներու թարգմանուելով՝ իր խօսքը հնչեցնել ու հասցնել միջազգային ընթերցող հասարակութեան։

July 12th, 2010

| Posted in Գրողի Անկիւն, Սիւնակներ | Read More »

Հալէպ Կ՛երթամ

Հալէպ Կ՛երթամ

Դարձեալ, Հալէպ այցելութեան պիտի երթամ:
Որոշած եմ եւ նոյնիսկ ամիսէ մը ի վեր գրեթէ պատրաստուած՝ անհամբեր մեկնումիս թուականին կը սպասեմ:
Այս օրերուն կարծես մանուկի մը ուրախութիւնը կայ դէմքիս վրայ: Նոր բացուած արշալոյսի նման աշխարհը դարձեալ մէջս արթնցած է եւ տակաւին եթէ կ՛ուզէք, երկչոտ յուզում մըն ալ բռնած է մարմինս ու սիրտս ալ վախկոտ աղաւնիի մը նման կը թփրտայ:

July 8th, 2010

| Posted in Գրողի Անկիւն, Սիւնակներ | Read More »

Դոկտ. Յովհաննէս Ահմարանեանի «Թուրքիան Ճանչցած Է Հայոց Ցեղասպանութիւնը» Փաստագրական Նոր Հատորը

Դոկտ. Յովհաննէս Ահմարանեանի «Թուրքիան Ճանչցած Է Հայոց Ցեղասպանութիւնը» Փաստագրական Նոր Հատորը

Այս է բազմակողմանի գրող հրապարակախօս դոկտ. Յովհաննէս Ահմարանեանի Հայոց Ցեղասպանութեան ուսումնասիրութեան նուիրուած փաստագրական նոր հատորին խորագիրը։ Իսկ մեր կողմէ աւելցուած է ենթախորագիրը։

April 12th, 2010

| Posted in Գրողի Անկիւն, Սիւնակներ | Read More »

Կոչ՝ Քալիֆորնիոյ Արեւմտահայ Գրողներուն

Կոչ՝ Քալիֆորնիոյ Արեւմտահայ Գրողներուն

Նախքան սկսիլը, կ՛ուզեմ յստակացնել, թէ սոյն կոչը զուտ անհատական նախաձեռնութեան արդիւնք է, եւ յուշուած չէ տեղւոյս Գրողներու միութեան կողմէ։

March 29th, 2010

| Posted in Գրողի Անկիւն, Սիւնակներ | Read More »

Պօղոս Գուբելեանի Խօսքը՝ Օտարագիրներու Համագումարին

Պօղոս Գուբելեանի Խօսքը՝ Օտարագիրներու Համագումարին

Սրտագին շնորհակալութիւններս ու գնահատանքի խոր զգացումս կ՛ուզեմ փոխանցել UCLA-ի Հայագիտական ամպիոնի նախագահին եւ պաշտօնէութեան։ Կ՛ողջունեմ բոլորդ եւ մասնաւորապէս հայրենի մեր հիւր գրողները, գլխաւորութեամբ՝ ՀԳ միութեան նախագահ Լեւոն Անանեանի։

March 8th, 2010

| Posted in Գրողի Անկիւն, Սիւնակներ | Read More »

Ցեղասպանութիւնը Ճանչնալու Փոխարէն՝ Թող Որ Պապենական Մեր Հողերը Վերադարձնեն…

Ցեղասպանութիւնը Ճանչնալու Փոխարէն՝ Թող Որ Պապենական Մեր Հողերը Վերադարձնեն…

«28 Սեպտեմբեր 1921ին, Մարաշի քաղաքական իշխանութիւնները հայկական անշարժ կալուածներու վերաբերեալ խիստ օրէնքներ սահմանեցին։ Ինչպէս յետագայ դէպքերը պիտի փաստէին, անոնց նպատակը հայերու ձեռքէն իրենց տուներն ու հողերը խլելն էր։

December 14th, 2009

| Posted in Գրողի Անկիւն, Սիւնակներ | Read More »

Ստացանք

Ստացանք

Գրքոյկը ի լոյս տեսած է Երեւանի «Եգէա» հրատարակչատան կողմէ:
«Կարօտի 70երգ»ը 80 էջնոց ժողովածու է, որուն մէջ ամփոփուած է Տիգրան Աւագեանի բանաստեղծութիւններու ընտրանին:

November 23rd, 2009

| Posted in Գրողի Անկիւն, Մշակոյթ, Սիւնակներ | Read More »

Օտարագիր Հայ Գրողներու Համագումար Եու.Սի.Էլ.Էյի Մէջ

Օտարագիր Հայ Գրողներու Համագումար Եու.Սի.Էլ.Էյի Մէջ

Նոյեմբերի 6-8, Եու.Սի.Էլ.Էյի Նարեկացիի անուան Ամպիոնի եւ Հայաստանի Գրողներու Միութեան (ՀԳՄ) կազմակերպութեամբ տեղի ունեցաւ օտարագիր հայ գրողներու երրորդ համագումարը։ Նախորդ երկուքը կայացած էին Հայաստանի եւ Արցախի մէջ

November 16th, 2009

| Posted in Գրողի Անկիւն, Սիւնակներ | Read More »

ԳՐՈՂԻ ԱՆԿԻՒՆ-Նախապայմանի Դէմ՝ Նախապայման

ԳՐՈՂԻ ԱՆԿԻՒՆ-Նախապայմանի Դէմ՝ Նախապայման

հայ դասական երեք կուսակցութիւններու եւ Միաւորուած հայ երիտասարդներու կազմակերպութեամբ, իր տեսակին մէջ իւրայատուկ ցոյցի մը մասնակցեցանք

October 19th, 2009

| Posted in Գաղութի Կեանքէն, Գրողի Անկիւն, Հայաշխարհ, Սիւնակներ | Read More »

ԳՐՈՂԻ ԱՆԿԻՒՆ- Տէ՛ր Իմ, Ձեռագիրս Վերադարձո՛ւր…

ԳՐՈՂԻ ԱՆԿԻՒՆ- Տէ՛ր Իմ, Ձեռագիրս Վերադարձո՛ւր…

1980ի ամառն էր, Յունիս թէ Յուլիս ամիսը, վստահ չեմ. Հրակ Վարժապետեանենց Փալոս Վերտես գտնուող ծովեզերեայ ապարանքը հաւաքոյթի մը հրաւիրուած էին

September 16th, 2009

| Posted in Գրողի Անկիւն, Յօդուածներ, Սիւնակներ | Read More »

ԳՐՈՂԻ ԱՆԿԻՒՆ- Միջազգային Երաշխաւորութի՞ւն, Թէ Արցախի Հայաթափում…

ԳՐՈՂԻ ԱՆԿԻՒՆ- Միջազգային Երաշխաւորութի՞ւն, Թէ Արցախի Հայաթափում…

Վերջերս ԼՂՀի հարցի լուծման ուղղութեամբ Հայաստան կատարած հերթական իր այցելութեան առիթով, ԵԱՀԿ Մինսկի խումբի ամերիկացի համանախագահ Մէթիու Պրայզա Օգոստոս 7ին

August 17th, 2009

| Posted in Գրողի Անկիւն, Պատկերաւոր Լուրեր, Սիւնակներ | Read More »

Ռօպոթն Ու Ռօռոն

Ռօպոթն Ու Ռօռոն

Երկու հազար թուականի Դեկտեմբերի 23ին ցուրտ գիշերը, Կլէնտէյլի Վերտիւկօ Հիլզ հիւանդանոցի մէջ վեց քիլօ կշռող մանկիկ մը լոյս աշխարհ եկաւ

July 27th, 2009

| Posted in Գրողի Անկիւն, Յօդուածներ, Պատկերաւոր Լուրեր, Սիւնակներ | Read More »

Ինչպէ՞ս Դիմակալել Տնտեսական Ճգնաժամը

Ինչպէ՞ս Դիմակալել Տնտեսական Ճգնաժամը

Երկրորդ Աշխարհամարտի վեթերան, ամերիկացի սաւառնորդ բարեկամ մը ունէի՝ Միսթըր Ուիլսըն անունով։ Ազնուական այս քալիֆորնիացին ունէր տեսութիւն մը, որուն համաձայն Ամերիկայի տարածքին ամէն տասը տարին տնտեսական հուժկու տագնապ մը կու գայ՝

June 8th, 2009

| Posted in Գրողի Անկիւն, Սիւնակներ | Read More »

Պ. ԳՈՒԲԵԼԵԱՆԻ ԽՕՍՔԸ՝ ՀԱՅ ԹՈՒՐՔ ԵՐԿԽՕՍՈՒԹԵԱՆ ՆՈՒԻՐՈՒԱԾ ԵՐԵԿՈՅԻՆ Թրքական Աճպարարութիւն

Պ. ԳՈՒԲԵԼԵԱՆԻ ԽՕՍՔԸ՝ ՀԱՅ ԹՈՒՐՔ ԵՐԿԽՕՍՈՒԹԵԱՆ ՆՈՒԻՐՈՒԱԾ ԵՐԵԿՈՅԻՆ Թրքական Աճպարարութիւն

Ֆութպոլային դիւանագիտութեամբ զարգացող հայ- թրքական երկխօսութիւնները, բնական է որ հարեւան երկու պետութիւններու միջեւ յարաբերութիւններու բարելաւման մատչէին

June 1st, 2009

| Posted in Գրողի Անկիւն, Սիւնակներ | Read More »

Արէն Սուլահեան՝ Ուսանողական Թատրոնի Երիտասարդ Նոր Աստղը…

Արէն Սուլահեան՝ Ուսանողական Թատրոնի Երիտասարդ Նոր Աստղը…

Գրական կեանքիս մեծագոյն հաճոյքներէն մէկը եղած է երիտասարդ ու խոստմնալից նոր տաղանդներ յայտնաբերելով՝ անոնց մասին սրտաբուխ, քաջալերական քանի մը խօսքեր գրելը

May 18th, 2009

| Posted in Գրողի Անկիւն, Սիւնակներ | Read More »

ՍԵՒ ՈՒ ՍՊԻՏԱԿ ՆԱԽԱԳԱՀ

ՍԵՒ ՈՒ ՍՊԻՏԱԿ ՆԱԽԱԳԱՀ

 
 ԹԻՒ58
 Օպամայի նախագահ ընտրութենէն ետք, բազմաթիւ ամերիկացիներ սկսան անոր օրինակին հետեւիլ, ըլլալու համար իրեն պէս տիպար ամուսին, ըլլալու՝ իրեն պէս աննման հայր, ըլլալու՝ իրեն պէս համեստ քաղաքացի, իրեն պէս կէս իսլամ կէս քրիստոնեայ, պարկեշտ փեսայ, արդարամիտ ծերակուտական, տիպար անհատ, ընկերային, եւ վերջապէս, իրեն պէս անմիջական եւ հաղորդակից, ըլլալու՝ իրեն պէս եւայլն, եւայլն:
 Օպամայի նախագահ ընտրուլէն, ետք զոքանչները [...]

May 5th, 2009

| Posted in Գրողի Անկիւն, Յօդուածներ, Սիւնակներ | Read More »

Արծուիկ Մինասեան՝ Թարմ Շունչով Քաղաքական Գործիչ

Արծուիկ Մինասեան՝ Թարմ Շունչով Քաղաքական Գործիչ

Նախանցեալ շաբաթավերջին, քալիֆորնիահայերուն ուշադրութիւնը կլանող գլխաւոր ձեռնարկները հանդիսացան Հ.Յ.Դաշնակցութեան Կեդր. կոմիտէի հանրային կապի յանձնախումբին կազմակերպած հրապարակային խիստ հետաքրքրական հանդիպում-զրոյցները՝ Կլենտէյլի Ս. Աստուածածին եկեղեցւոյ սրահը հաւաքուած խուռներամ հանդիսականներու, եւ շաբաթ առաւօտուն «Ֆենիսիա» ճաշարանին մէջ գաղութահայ մտաւորականութեան հետ նախաճաշ հանդիպումը՝ աշխատանքային այցով Լոս Անճելըս ժամանած ՀՀ Ազգային ժողովի պատգամաւոր, տնտեսական յանձնաժողովի փոխնախագահ Արծուիկ Մինասեանի հետ։

March 3rd, 2007

| Posted in Գրողի Անկիւն, Սիւնակներ | Read More »