Russian Translation of Book of Armenian Genocide Testimonies Presented in Moscow

Copies of the Russian-language version of 'The Armenian Genocide in the Ottoman Empire: Testimonies of Survivors: Collection of Documents'

MOSCOW (Armenpress)—The Russian version of the book “The Armenian Genocide in the Ottoman Empire: Testimonies of Survivors: Collection of Documents” was presented during an event held at the Embassy of the Republic of Armenia in the Russian Federation on March 19.

In his welcome speech, Armenia’s Ambassador to Russia Oleg Yesayan, on behalf of the embassy and the All-Russian Committee on Coordination of the events dedicated to the Centennial of the Armenian Genocide, expressed gratitude to the gathered for participating in the event and supporting the efforts of the Committee. The Armenian Ambassador also attached importance to the significance of the publication of the Russian version and noted that it would help raise awareness of the Russian society about the Armenian Genocide.

Author of the book, Director of the National Archives of Armenia, Amatuni Virabyan mentioned that the Russian version of the book was an addition to the Armenian, English and Turkish versions of the book, which is of pivotal significance for presenting the irrefutable facts about the Armenian Genocide to the international community.

In her speech at the event, Deputy Head of the State Archive of the Russian Federation Larisa Rogovaya mentioned that the Armenian Genocide is one of the tragedies in history that the international community will always remember and that it will remain in archives around the world.

Member of the Federal Council of the Russian Federation and the Armenian-Russian inter-parliamentary cooperation committee Igor Chernishenko emphasized that the international community is focused on two epochal events this year: the Centennial of the Armenian Genocide and the 70th anniversary of the Allied victory in World War II. According to him, these two major events bring the Armenians and Russians together in the fight for the restoration of historical justice and against crimes against humanity.

The speakers cited irrefutable facts about the Ottoman Empire’s anti-Armenian policy and the Armenian Genocide and attached importance to the modernity of the Russian version of the collection of documents in the fight against the policy of denial, frequent misinformation, as well as revision and distortion of history.


Discussion Policy

Comments are welcomed and encouraged. Though you are fully responsible for the content you post, comments that include profanity, personal attacks or other inappropriate material will not be permitted. Asbarez reserves the right to block users who violate any of our posting standards and policies.


  1. State-Of-Emergency said:

    It is the duty of the Russian government to educate and make their citizens aware of the goings on in their own backyard. Russia is, and always has been, neck deep into Armenian affairs, it is only logical to have an informed citizenry overlooking their governments foreign policy.

  2. shahe said:

    At least the russians de not deny the existence of the genocide, not like the anglosaxon cunts who are still debating about it! Well done Russians.