Tuesday, June 14, 2022
No Result
View All Result
Asbarez.com
NEWSLETTER
ՀԱՅ
  • Home
  • Top Stories
  • Community
  • Arts & Culture
    • Art
    • Books
    • Music
    • Theatre
    • Critics’ Forum
  • Op-Ed
    • Editorial
    • Opinon
    • Letters
  • Columns
    • By Any Means
    • My Turn
    • Three Apples
    • Community Links
    • Critics’ Forum
    • My Name is Armen
    • Living in Armenia
  • Videos
  • Sports
  • Home
  • Top Stories
  • Community
  • Arts & Culture
    • Art
    • Books
    • Music
    • Theatre
    • Critics’ Forum
  • Op-Ed
    • Editorial
    • Opinon
    • Letters
  • Columns
    • By Any Means
    • My Turn
    • Three Apples
    • Community Links
    • Critics’ Forum
    • My Name is Armen
    • Living in Armenia
  • Videos
  • Sports
No Result
View All Result
Asbarez.com
ՀԱՅ
No Result
View All Result

Aivazovsky at 200: Turkey’s Love Affair with a Russian-Armenian Painter

by Contributor
July 28, 2017
in Art, Arts & Culture, Featured Story, Latest, News, Top Stories
1
Share on FacebookShare on Twitter
Aivazofsky Self-portrait, 1874, oil on canvas
Aivazofsky Self-portrait, 1874, oil on canvas

BY SCOTT ABRAMSON
Special to Asbarez

In late-nineteenth-century Russia, a speechless beholder of something very beautiful always had recourse to a popular cliche when a description was needed but inspiration failed. A sight “worthy of Aivazovsky’s brush” were the words with which the observer awed into silence could recover the faculty of speech. The hand that wielded this brush of such creative aesthetic power that it became the subject of cliche belonged to the Russian-Armenian Romantic painter Ivan Aivazovsky (1817-1900), the bicentennial of whose birth is on Saturday.

Aivazovsky’s celebrity in Russia has diminished little since his artistry was a synonym for breathtaking beauty. This is natural enough, inasmuch as the excellence of his work—like that of any masterful artist, writer, poet, or musician—is unaffected by the advance of time or the whim of fashion. As is also the case with other creative virtuosos, Aivazovsky’s genius has become the stuff of lore. One well-known legend tells of visitors to one of his exhibitions who, incredulous at his mastery of light, suspected trickery and accused the artist of hiding lanterns behind his canvases to illuminate the scenes.

If the longevity of Russian appreciation of Aivazovsky is nothing to puzzle over, then the celebration of this Russian-Armenian painter in Turkey, of all places, is another story. This is not just because in the person of Aivazovsky there combine the two peoples with whom Turkey’s relations have been—shall we say by way of understatement—troubled. Aivazovsky was indeed a patriotic Russian and a proud Armenian, but a circumstance more touchy from Turkey’s perspective was that he was also the “painter-in-chief” of the Russian Navy and, thus, the servant—and even a personal acquaintance—of four tsars, one of whom (Alexander II) was responsible for shrinking the sultan’s dominion considerably. But this is not all that would fail to endear him to Turkey. He was guilty of other acts of lèse majesté against the sultan, having both supported Greek self-determination devotedly and decried Ottoman aggression against Armenians in the last years of his life, amid the Hamidian prelude to the Genocide.

View of Constantinople  and the Bosphorus (1856
View of Constantinople and the Bosphorus (1856)

Even so, Aivazovsky’s labors in the service of the Ottomans’ Russian arch-enemy did not dissuade three sultans from commissioning him for royal portraiture or from decorating him with medals. At least one of these medals, it should be noted, he renounced in protest at the cruelties Abdul Hamid inflicted on the Armenians in the 1890s. Yet neither this nor his depictions of Ottoman brutality in some of the paintings he executed latterly—The Armenian Massacres at Trebizond, for example—has denied him the vast audience his works would find in Turkey. On the contrary, there, in one of the world’s most nationalistic countries, where offenses against national pride are prosecuted under the penal code’s notorious Article 301, many claim Aivazovsky as one of their own, as a sort of honorary Turk.

If an explanation for the apparent improbability of Turkish appreciation of Aivazovsky had to be reduced to a single word, it would certainly be “Istanbul.” Aivazovsky positively adored the Ottoman capital, which he journeyed to perhaps as many as eight times—and that in an era in which the cost, danger, duration, and general hardship of long-distance travel were far greater than they are today. Aivazovsky in fact painted Istanbul much more than he visited it, producing some 200 landscapes and genre scenes of the city.

It is the splendor of these depictions of Istanbul and the prolificacy with which he painted them—indeed, more than any of his Turkish contemporaries—that have won Aivazovsky the esteem of the Turkish public. In the past few years alone, this esteem has found rich expression in Turkey in exhibitions, books, and digital slideshows all dedicated, in some form or another, to Aivazovsky’s ties to Istanbul. Nor has this appreciation been limited just to his renderings of Istanbul. Aivazovsky’s marine paintings, the most numerous works in his several-thousand-strong oeuvre and the species of composition for which he is best-known throughout the world, are likewise celebrated in Turkey.

Aivazovsky mania has even reached the highest echelons of Turkish officialdom, past and present, from Ataturk to Erdogan. The stark austerity of Ataturk’s bedroom in Dolmabahçe Palace (a building designed, incidentally, by members of the Armenian Balyan family’s dynasty of Ottoman court architects) is interrupted at intervals only by wall-mounted Aivazovsky masterpieces. One would not be indulging in wild speculation in supposing that an Aivazovsky painting was in fact the last sight to present itself to Ataturk’s eyes, given that it was in these quarters that he breathed his last. A visitor to Dolmabahçe today is even permitted a view of the room, Aivazovsky’s paintings and all, as it supposedly looked on that day in 1938 when the Turkish Republic lost its founder.

Such is Turkish admiration for Aivazovsky that it has not even escaped a vulgarian like Turkey’s current president. In 2014, after swapping the office of prime minister for the office of the president without trading in his powers correspondingly, Erdogan moved into new accommodations he ordered built for himself—albeit illegally and at a cost of at least $600 million—and had the walls of his new palace beautified with Aivazovsky’s paintings. Samples of Aivazovsky’s genius can also be glimpsed in less controversial and more elegant state buildings than this palatial eyesore Erdogan now occupies, among them Çankaya Mansion (the Armenian-built palace that served as the presidential residence before becoming the prime minister’s compound with Erdogan’s 2014 switch), Topkapı Palace, Küçüksu Pavilion, and the Istanbul Military and Naval Museums.

One other wall graced by Aivazovsky paintings was that in the room in which Turkey and Russia concluded the peace treaty that brought the Russo-Turkish War of 1877-78 to an end. Of course, the peace entered into that day, with Aivazovsky’s paintings looking down on the treaty’s signatories, did not last—and with disastrous effect to the Armenians. But a shared love of Aivazovsky has endured, cutting across enemy lines and uniting Russians, Turks, and Armenians in a rare consensus. And so, in that spirit, Aivazovsky’s work and its reception remind us on this, the occasion of his two-hundredth birthday, of both the immortality and the universality of great art, starting with his own

A historian of the modern Levant, Scott Abramson is a Ph.D. candidate in the Department of Near Eastern Languages and Cultures at UCLA and a doctoral fellow at the Israel Institute.

Contributor

Contributor

Next Post

French-Armenian Director Robert Guédiguian’s Film to Compete in 74th Venice Film Festival

Comments 1

  1. Satenik says:
    5 years ago

    No marine painter comes even close to our great Ayvazovsky!

    Reply

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Recommended

Shahumian’s De-Occupation Remains a Priority for Artsakh

Shahumian’s De-Occupation Remains a Priority for Artsakh

13 hours ago

Board of Regents Condemns Attacks on Armenian Schools’ Integrity, Commitment to Homeland

13 hours ago

Connect with us

  • About
  • Advertising
  • Subscribe
  • Contact

© 2021 Asbarez | All Rights Reserved | Powered By MSDN Solutions Inc.

No Result
View All Result
  • Home
  • Top Stories
  • Community
  • Arts & Culture
    • Art
    • Books
    • Music
    • Theatre
    • Critics’ Forum
  • Op-Ed
    • Editorial
    • Opinon
    • Letters
  • Columns
    • By Any Means
    • My Turn
    • Three Apples
    • Community Links
    • Critics’ Forum
    • My Name is Armen
    • Living in Armenia
  • Videos
  • Sports

© 2021 Asbarez | All Rights Reserved | Powered By MSDN Solutions Inc.

Accessibility

Accessibility modes

Epilepsy Safe Mode
Dampens color and removes blinks
This mode enables people with epilepsy to use the website safely by eliminating the risk of seizures that result from flashing or blinking animations and risky color combinations.
Visually Impaired Mode
Improves website's visuals
This mode adjusts the website for the convenience of users with visual impairments such as Degrading Eyesight, Tunnel Vision, Cataract, Glaucoma, and others.
Cognitive Disability Mode
Helps to focus on specific content
This mode provides different assistive options to help users with cognitive impairments such as Dyslexia, Autism, CVA, and others, to focus on the essential elements of the website more easily.
ADHD Friendly Mode
Reduces distractions and improve focus
This mode helps users with ADHD and Neurodevelopmental disorders to read, browse, and focus on the main website elements more easily while significantly reducing distractions.
Blindness Mode
Allows using the site with your screen-reader
This mode configures the website to be compatible with screen-readers such as JAWS, NVDA, VoiceOver, and TalkBack. A screen-reader is software for blind users that is installed on a computer and smartphone, and websites must be compatible with it.

Online Dictionary

    Readable Experience

    Content Scaling
    Default
    Text Magnifier
    Readable Font
    Dyslexia Friendly
    Highlight Titles
    Highlight Links
    Font Sizing
    Default
    Line Height
    Default
    Letter Spacing
    Default
    Left Aligned
    Center Aligned
    Right Aligned

    Visually Pleasing Experience

    Dark Contrast
    Light Contrast
    Monochrome
    High Contrast
    High Saturation
    Low Saturation
    Adjust Text Colors
    Adjust Title Colors
    Adjust Background Colors

    Easy Orientation

    Mute Sounds
    Hide Images
    Virtual Keyboard
    Reading Guide
    Stop Animations
    Reading Mask
    Highlight Hover
    Highlight Focus
    Big Dark Cursor
    Big Light Cursor
    Navigation Keys

    Asbarez.com Accessibility Statement

    Accessibility Statement

    • asbarez.com
    • June 14, 2022

    Compliance status

    We firmly believe that the internet should be available and accessible to anyone, and are committed to providing a website that is accessible to the widest possible audience, regardless of circumstance and ability.

    To fulfill this, we aim to adhere as strictly as possible to the World Wide Web Consortium’s (W3C) Web Content Accessibility Guidelines 2.1 (WCAG 2.1) at the AA level. These guidelines explain how to make web content accessible to people with a wide array of disabilities. Complying with those guidelines helps us ensure that the website is accessible to all people: blind people, people with motor impairments, visual impairment, cognitive disabilities, and more.

    This website utilizes various technologies that are meant to make it as accessible as possible at all times. We utilize an accessibility interface that allows persons with specific disabilities to adjust the website’s UI (user interface) and design it to their personal needs.

    Additionally, the website utilizes an AI-based application that runs in the background and optimizes its accessibility level constantly. This application remediates the website’s HTML, adapts Its functionality and behavior for screen-readers used by the blind users, and for keyboard functions used by individuals with motor impairments.

    If you’ve found a malfunction or have ideas for improvement, we’ll be happy to hear from you. You can reach out to the website’s operators by using the following email

    Screen-reader and keyboard navigation

    Our website implements the ARIA attributes (Accessible Rich Internet Applications) technique, alongside various different behavioral changes, to ensure blind users visiting with screen-readers are able to read, comprehend, and enjoy the website’s functions. As soon as a user with a screen-reader enters your site, they immediately receive a prompt to enter the Screen-Reader Profile so they can browse and operate your site effectively. Here’s how our website covers some of the most important screen-reader requirements, alongside console screenshots of code examples:

    1. Screen-reader optimization: we run a background process that learns the website’s components from top to bottom, to ensure ongoing compliance even when updating the website. In this process, we provide screen-readers with meaningful data using the ARIA set of attributes. For example, we provide accurate form labels; descriptions for actionable icons (social media icons, search icons, cart icons, etc.); validation guidance for form inputs; element roles such as buttons, menus, modal dialogues (popups), and others. Additionally, the background process scans all of the website’s images and provides an accurate and meaningful image-object-recognition-based description as an ALT (alternate text) tag for images that are not described. It will also extract texts that are embedded within the image, using an OCR (optical character recognition) technology. To turn on screen-reader adjustments at any time, users need only to press the Alt+1 keyboard combination. Screen-reader users also get automatic announcements to turn the Screen-reader mode on as soon as they enter the website.

      These adjustments are compatible with all popular screen readers, including JAWS and NVDA.

    2. Keyboard navigation optimization: The background process also adjusts the website’s HTML, and adds various behaviors using JavaScript code to make the website operable by the keyboard. This includes the ability to navigate the website using the Tab and Shift+Tab keys, operate dropdowns with the arrow keys, close them with Esc, trigger buttons and links using the Enter key, navigate between radio and checkbox elements using the arrow keys, and fill them in with the Spacebar or Enter key.Additionally, keyboard users will find quick-navigation and content-skip menus, available at any time by clicking Alt+1, or as the first elements of the site while navigating with the keyboard. The background process also handles triggered popups by moving the keyboard focus towards them as soon as they appear, and not allow the focus drift outside of it.

      Users can also use shortcuts such as “M” (menus), “H” (headings), “F” (forms), “B” (buttons), and “G” (graphics) to jump to specific elements.

    Disability profiles supported in our website

    • Epilepsy Safe Mode: this profile enables people with epilepsy to use the website safely by eliminating the risk of seizures that result from flashing or blinking animations and risky color combinations.
    • Visually Impaired Mode: this mode adjusts the website for the convenience of users with visual impairments such as Degrading Eyesight, Tunnel Vision, Cataract, Glaucoma, and others.
    • Cognitive Disability Mode: this mode provides different assistive options to help users with cognitive impairments such as Dyslexia, Autism, CVA, and others, to focus on the essential elements of the website more easily.
    • ADHD Friendly Mode: this mode helps users with ADHD and Neurodevelopmental disorders to read, browse, and focus on the main website elements more easily while significantly reducing distractions.
    • Blindness Mode: this mode configures the website to be compatible with screen-readers such as JAWS, NVDA, VoiceOver, and TalkBack. A screen-reader is software for blind users that is installed on a computer and smartphone, and websites must be compatible with it.
    • Keyboard Navigation Profile (Motor-Impaired): this profile enables motor-impaired persons to operate the website using the keyboard Tab, Shift+Tab, and the Enter keys. Users can also use shortcuts such as “M” (menus), “H” (headings), “F” (forms), “B” (buttons), and “G” (graphics) to jump to specific elements.

    Additional UI, design, and readability adjustments

    1. Font adjustments – users, can increase and decrease its size, change its family (type), adjust the spacing, alignment, line height, and more.
    2. Color adjustments – users can select various color contrast profiles such as light, dark, inverted, and monochrome. Additionally, users can swap color schemes of titles, texts, and backgrounds, with over 7 different coloring options.
    3. Animations – epileptic users can stop all running animations with the click of a button. Animations controlled by the interface include videos, GIFs, and CSS flashing transitions.
    4. Content highlighting – users can choose to emphasize important elements such as links and titles. They can also choose to highlight focused or hovered elements only.
    5. Audio muting – users with hearing devices may experience headaches or other issues due to automatic audio playing. This option lets users mute the entire website instantly.
    6. Cognitive disorders – we utilize a search engine that is linked to Wikipedia and Wiktionary, allowing people with cognitive disorders to decipher meanings of phrases, initials, slang, and others.
    7. Additional functions – we provide users the option to change cursor color and size, use a printing mode, enable a virtual keyboard, and many other functions.

    Browser and assistive technology compatibility

    We aim to support the widest array of browsers and assistive technologies as possible, so our users can choose the best fitting tools for them, with as few limitations as possible. Therefore, we have worked very hard to be able to support all major systems that comprise over 95% of the user market share including Google Chrome, Mozilla Firefox, Apple Safari, Opera and Microsoft Edge, JAWS and NVDA (screen readers), both for Windows and for MAC users.

    Notes, comments, and feedback

    Despite our very best efforts to allow anybody to adjust the website to their needs, there may still be pages or sections that are not fully accessible, are in the process of becoming accessible, or are lacking an adequate technological solution to make them accessible. Still, we are continually improving our accessibility, adding, updating and improving its options and features, and developing and adopting new technologies. All this is meant to reach the optimal level of accessibility, following technological advancements. For any assistance, please reach out to