Wednesday, August 10, 2022
No Result
View All Result
Asbarez.com
NEWSLETTER
ՀԱՅ
  • Home
  • Top Stories
  • Community
  • Arts & Culture
    • Art
    • Books
    • Music
    • Theatre
    • Critics’ Forum
  • Op-Ed
    • Editorial
    • Opinon
    • Letters
  • Columns
    • By Any Means
    • My Turn
    • Three Apples
    • Community Links
    • Critics’ Forum
    • My Name is Armen
    • Living in Armenia
  • Videos
  • Sports
  • Home
  • Top Stories
  • Community
  • Arts & Culture
    • Art
    • Books
    • Music
    • Theatre
    • Critics’ Forum
  • Op-Ed
    • Editorial
    • Opinon
    • Letters
  • Columns
    • By Any Means
    • My Turn
    • Three Apples
    • Community Links
    • Critics’ Forum
    • My Name is Armen
    • Living in Armenia
  • Videos
  • Sports
No Result
View All Result
Asbarez.com
ՀԱՅ
No Result
View All Result

Turkish Activist Discusses Genocide Centennial and Changes in Turkey

by Contributor
December 11, 2013
in Featured Story, Latest, News, Top Stories
2
Share on FacebookShare on Twitter
Prominent Turkish human rights activist and publisher Ragip Zarakolu

YEREVAN (Armenpress)—The “wall” of Turkish denial that surrounds the Armenian Genocide has started showing cracks in the course of recent years. The process of breaking the taboo on issues concerning Turkey’s past with Armenia has been led by Turkish intellectuals who have a commitment to democracy and are not afraid to talk about their country’s past. Among these intellectuals is Turkish human rights advocate Ragip Zarakolu, who paid a visit to Yerevan in recent days to participate in the official release of the Turkish-language edition of a book he helped publish, which details eye-witness accounts from the Armenian Genocide.

Armenpress news agency had a conversation with the prominent Turkish publisher and activist about possible changes that may take place in Turkey before the 2015 centennial of the Armenian Genocide.

Ragip Zarakolu says that despite positive changes regarding Armenian issues in Turkish society, the Turkish state is still very much committed to denial, and uses its power to enforce that policy. Even universities and academies, Zarakolu says, are used towards that goal.

Zarakolu explained that it is Turkish denial that persistently keeps the Armenian issue on the country’s agenda. “It’s difficult to fight on all fronts, but the state’s policy of denial is so active that the people start to doubt whether everything really happened the way it is presented.”

The book that Ragip Zarakolu helped publish, The Armenian Genocide: Eye-Witness Testimonies of Survivors, by Vergine Svazlian, has now been released for the public in the Turkish language. The book, which was previously published in Armenian and English contains 700 eye-witness accounts from genocide survivors.

Speaking about his experience in Yerevan, Zarakolu said, “I feel as if I am surrounded by family here. My gratitude to Vergine Svazlian for the work she has conducted.”

Verjine Svazlian, Lead Researcher at the Institute of Archeology and Ethnography at the Academy of Sciences in Armenia, presented her research on the oral tradition of Armenian Genocide survivors, through their eye-witness testimonies and songs revealing their experience.

Svazlian’s presentation was based on the many oral histories of Armenian Genocide survivors, which she personally collected beginning in 1955 from 100 localities in Western Armenia. She undertook these efforts often at great personal risk from authorities in the former Soviet Union and Turkey.

Svazlian began collecting Genocide testimonies as a student at Yerevan’s Khachatour Abovian Pedagogical University, walking door-to-door and village-to-village, searching for Armenian Genocide survivors who had been rescued. Her work is particularly valuable not only because of its volume, but because of the short amount of time that had passed since the Genocide.

Through her interviews, which Svazlian recorded in written, audio, and videotaped form and in different dialects and languages, she also captured testimonies about the self-defense actions that took place in several Armenian towns attacked by the Turkish military, as in Van, Shatakh, Shabin-Karahisar, Sassoun, Musa Ler, Urfa, and others.

Contributor

Contributor

Next Post

EU Extends Agencies, Programs to Armenia

Comments 2

  1. Sylva-MD-Poetry says:
    9 years ago

    Dear Prof. Vergine Svazlian…please add another genocide versified story to your 700 stories to be 701
    From my poetry collection “A Poetic Soul Shined of Genocide” August 2008, p.22

    Born from Mother, Escaped Genocide

    I was born from Mother
    Escaping known genocide.
    Astonishingly by great luck,
    That was miraculous crack.

    My mother always prayed and said,
    “Some are born to live
    No one can take souls to sharks,
    Even to a devilish devil flying in the dark.”

    Grandfather Mehran,
    The director of customs department in town,
    In a government job—Empire of Ottoman,
    A graduate of college and a respectful man,

    Walked to work at dawn
    Never came back to mourn,
    Has been taken from there,
    Slaughtered unsown.

    When my grandma Zaruhi,
    Twenty-four spring years, then
    Heard that her husband vanished,
    With most of relatives, kin keen,

    Started thinking how to protect her four kids
    Within her heartbroken domain.
    Grandmother—innocent, simpleminded,
    Confused, how to secure an elder daughter’s life.

    She took my mother, Victoria, to her great uncle’s hive
    (Garabed Dabbaghian*, famous lawyer in town),
    In high-ranked area, thinking the child will survive.
    My mother started crying, obsessed to return home—dive.

    As she was only four years,
    Attached to Mother’s park,
    Tiny blond girl had fear
    Of nightmares and the dark.

    She said I had real luck.
    My obsession kept me alive to lark.
    [My grandfather named her Victoria
    As she was born in the Victorian era.]

    After she returned home
    From her uncle’s family dome*,
    Old women, brides, children, toddlers
    Vanished the next day at the “earliest crack at dawn.”

    Gendarme came at night and stood on the door
    After counting all households, one by one in core.
    More than thirty humans living in a large house.
    So no one can leave, no one can escape roar, rouse.

    They took them in carts, nobody knows where,
    Disappearing from Diyarbakir’s century-home mare.
    Who were the gendarmes? Not government men?
    Was he not Turkish? Probably a spaceman!

    He was a police officer sent from police headquarters
    To the influential families to kill and confiscate
    As much as their hands can reach, catch,
    Hence, from small pin to a largest ranch.

    Written to be halal* in their fatwa** known the Hamidian***.
    Killing, raping, searing, even hanging, torturing,
    Using belongings of massacred Armenians,
    Adding literary books, burning treasure words down.

    Grandma was terrified and started escaping,
    From hand to hand, from roof to roof,
    Bribing endlessly the Turks aloof,
    To keep their lives hidden even in a groove.

    Prayers were not to reach “genocidal carts”—
    Deported, to be thrown in Der Zor desert to starve, die!
    They constantly suffered, till arriving Aleppo, a safe Arab land.
    All her jewels were gone, with Ottoman liras in gold,

    Started working in a factory weaving clothes
    To look after four kids—diseased, hungry, shocked
    With her, old Mother Manoosh, lamenting
    Sons, daughters, relatives, and neighbors she lost.

    My uncle Haig was only a few months old;
    Grandma used to cover his mouth with a cloth
    To stop the baby’s crying sound, loud and odd,
    So the gendarme cannot hear, find and slay his throat;

    As he was hungry, breast milk dried alone;
    He remained small, short with starved bones.
    Another child, Eugene, she was two years old;
    She vomited continuously until dehydrated to rot!
    Perished on reaching Syria, may be from cholera!

    This is my childhood stories, hearing them every night;
    We never heard stories of a happy fairy-tale land.
    But was replaced by murderers, the way that they killed,
    The ways they raped innocent girls, angels, sweet,

    Incised the throats of young lads’: clever, angel, dear.
    For sure every gendarme was one by one paid,
    Bribed by well-known Ottoman government,
    Killing every Christian, swiftly head after head.

    How we can forget the dishearten childhood stories!*
    Our brains impregnated with endless fears, stays since!
    Dreaming, the devils like in excess greed
    After hearing tales that impedes the heart beats—

    From Granny, Zarouhi, so kind and cherished,
    More accurate yet horrible than recent movies.
    At that era, there was no TV to watch, near to cheer,
    Other than a large radio on a high table to hear.

    Reply
  2. GeorgeMardig says:
    9 years ago

    Not all Turks are equal, there are also honest Turks.

    Reply

Leave a Reply to Sylva-MD-Poetry Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Recommended

Congressional Alarms Ringing Amid Renewed Azerbaijani Ethnic-Cleansing of Artsakh

Congressional Alarms Ringing Amid Renewed Azerbaijani Ethnic-Cleansing of Artsakh

1 hour ago
Russian Border Guards Set Up Checkpoints In Meghri

Russian Border Guards Set Up Checkpoints In Meghri

20 hours ago

Connect with us

  • About
  • Advertising
  • Subscribe
  • Contact

© 2021 Asbarez | All Rights Reserved | Powered By MSDN Solutions Inc.

No Result
View All Result
  • Home
  • Top Stories
  • Community
  • Arts & Culture
    • Art
    • Books
    • Music
    • Theatre
    • Critics’ Forum
  • Op-Ed
    • Editorial
    • Opinon
    • Letters
  • Columns
    • By Any Means
    • My Turn
    • Three Apples
    • Community Links
    • Critics’ Forum
    • My Name is Armen
    • Living in Armenia
  • Videos
  • Sports

© 2021 Asbarez | All Rights Reserved | Powered By MSDN Solutions Inc.

Accessibility

Accessibility modes

Epilepsy Safe Mode
Dampens color and removes blinks
This mode enables people with epilepsy to use the website safely by eliminating the risk of seizures that result from flashing or blinking animations and risky color combinations.
Visually Impaired Mode
Improves website's visuals
This mode adjusts the website for the convenience of users with visual impairments such as Degrading Eyesight, Tunnel Vision, Cataract, Glaucoma, and others.
Cognitive Disability Mode
Helps to focus on specific content
This mode provides different assistive options to help users with cognitive impairments such as Dyslexia, Autism, CVA, and others, to focus on the essential elements of the website more easily.
ADHD Friendly Mode
Reduces distractions and improve focus
This mode helps users with ADHD and Neurodevelopmental disorders to read, browse, and focus on the main website elements more easily while significantly reducing distractions.
Blindness Mode
Allows using the site with your screen-reader
This mode configures the website to be compatible with screen-readers such as JAWS, NVDA, VoiceOver, and TalkBack. A screen-reader is software for blind users that is installed on a computer and smartphone, and websites must be compatible with it.

Online Dictionary

    Readable Experience

    Content Scaling
    Default
    Text Magnifier
    Readable Font
    Dyslexia Friendly
    Highlight Titles
    Highlight Links
    Font Sizing
    Default
    Line Height
    Default
    Letter Spacing
    Default
    Left Aligned
    Center Aligned
    Right Aligned

    Visually Pleasing Experience

    Dark Contrast
    Light Contrast
    Monochrome
    High Contrast
    High Saturation
    Low Saturation
    Adjust Text Colors
    Adjust Title Colors
    Adjust Background Colors

    Easy Orientation

    Mute Sounds
    Hide Images
    Virtual Keyboard
    Reading Guide
    Stop Animations
    Reading Mask
    Highlight Hover
    Highlight Focus
    Big Dark Cursor
    Big Light Cursor
    Navigation Keys

    Asbarez.com Accessibility Statement

    Accessibility Statement

    • asbarez.com
    • August 10, 2022

    Compliance status

    We firmly believe that the internet should be available and accessible to anyone, and are committed to providing a website that is accessible to the widest possible audience, regardless of circumstance and ability.

    To fulfill this, we aim to adhere as strictly as possible to the World Wide Web Consortium’s (W3C) Web Content Accessibility Guidelines 2.1 (WCAG 2.1) at the AA level. These guidelines explain how to make web content accessible to people with a wide array of disabilities. Complying with those guidelines helps us ensure that the website is accessible to all people: blind people, people with motor impairments, visual impairment, cognitive disabilities, and more.

    This website utilizes various technologies that are meant to make it as accessible as possible at all times. We utilize an accessibility interface that allows persons with specific disabilities to adjust the website’s UI (user interface) and design it to their personal needs.

    Additionally, the website utilizes an AI-based application that runs in the background and optimizes its accessibility level constantly. This application remediates the website’s HTML, adapts Its functionality and behavior for screen-readers used by the blind users, and for keyboard functions used by individuals with motor impairments.

    If you’ve found a malfunction or have ideas for improvement, we’ll be happy to hear from you. You can reach out to the website’s operators by using the following email

    Screen-reader and keyboard navigation

    Our website implements the ARIA attributes (Accessible Rich Internet Applications) technique, alongside various different behavioral changes, to ensure blind users visiting with screen-readers are able to read, comprehend, and enjoy the website’s functions. As soon as a user with a screen-reader enters your site, they immediately receive a prompt to enter the Screen-Reader Profile so they can browse and operate your site effectively. Here’s how our website covers some of the most important screen-reader requirements, alongside console screenshots of code examples:

    1. Screen-reader optimization: we run a background process that learns the website’s components from top to bottom, to ensure ongoing compliance even when updating the website. In this process, we provide screen-readers with meaningful data using the ARIA set of attributes. For example, we provide accurate form labels; descriptions for actionable icons (social media icons, search icons, cart icons, etc.); validation guidance for form inputs; element roles such as buttons, menus, modal dialogues (popups), and others. Additionally, the background process scans all of the website’s images and provides an accurate and meaningful image-object-recognition-based description as an ALT (alternate text) tag for images that are not described. It will also extract texts that are embedded within the image, using an OCR (optical character recognition) technology. To turn on screen-reader adjustments at any time, users need only to press the Alt+1 keyboard combination. Screen-reader users also get automatic announcements to turn the Screen-reader mode on as soon as they enter the website.

      These adjustments are compatible with all popular screen readers, including JAWS and NVDA.

    2. Keyboard navigation optimization: The background process also adjusts the website’s HTML, and adds various behaviors using JavaScript code to make the website operable by the keyboard. This includes the ability to navigate the website using the Tab and Shift+Tab keys, operate dropdowns with the arrow keys, close them with Esc, trigger buttons and links using the Enter key, navigate between radio and checkbox elements using the arrow keys, and fill them in with the Spacebar or Enter key.Additionally, keyboard users will find quick-navigation and content-skip menus, available at any time by clicking Alt+1, or as the first elements of the site while navigating with the keyboard. The background process also handles triggered popups by moving the keyboard focus towards them as soon as they appear, and not allow the focus drift outside of it.

      Users can also use shortcuts such as “M” (menus), “H” (headings), “F” (forms), “B” (buttons), and “G” (graphics) to jump to specific elements.

    Disability profiles supported in our website

    • Epilepsy Safe Mode: this profile enables people with epilepsy to use the website safely by eliminating the risk of seizures that result from flashing or blinking animations and risky color combinations.
    • Visually Impaired Mode: this mode adjusts the website for the convenience of users with visual impairments such as Degrading Eyesight, Tunnel Vision, Cataract, Glaucoma, and others.
    • Cognitive Disability Mode: this mode provides different assistive options to help users with cognitive impairments such as Dyslexia, Autism, CVA, and others, to focus on the essential elements of the website more easily.
    • ADHD Friendly Mode: this mode helps users with ADHD and Neurodevelopmental disorders to read, browse, and focus on the main website elements more easily while significantly reducing distractions.
    • Blindness Mode: this mode configures the website to be compatible with screen-readers such as JAWS, NVDA, VoiceOver, and TalkBack. A screen-reader is software for blind users that is installed on a computer and smartphone, and websites must be compatible with it.
    • Keyboard Navigation Profile (Motor-Impaired): this profile enables motor-impaired persons to operate the website using the keyboard Tab, Shift+Tab, and the Enter keys. Users can also use shortcuts such as “M” (menus), “H” (headings), “F” (forms), “B” (buttons), and “G” (graphics) to jump to specific elements.

    Additional UI, design, and readability adjustments

    1. Font adjustments – users, can increase and decrease its size, change its family (type), adjust the spacing, alignment, line height, and more.
    2. Color adjustments – users can select various color contrast profiles such as light, dark, inverted, and monochrome. Additionally, users can swap color schemes of titles, texts, and backgrounds, with over 7 different coloring options.
    3. Animations – epileptic users can stop all running animations with the click of a button. Animations controlled by the interface include videos, GIFs, and CSS flashing transitions.
    4. Content highlighting – users can choose to emphasize important elements such as links and titles. They can also choose to highlight focused or hovered elements only.
    5. Audio muting – users with hearing devices may experience headaches or other issues due to automatic audio playing. This option lets users mute the entire website instantly.
    6. Cognitive disorders – we utilize a search engine that is linked to Wikipedia and Wiktionary, allowing people with cognitive disorders to decipher meanings of phrases, initials, slang, and others.
    7. Additional functions – we provide users the option to change cursor color and size, use a printing mode, enable a virtual keyboard, and many other functions.

    Browser and assistive technology compatibility

    We aim to support the widest array of browsers and assistive technologies as possible, so our users can choose the best fitting tools for them, with as few limitations as possible. Therefore, we have worked very hard to be able to support all major systems that comprise over 95% of the user market share including Google Chrome, Mozilla Firefox, Apple Safari, Opera and Microsoft Edge, JAWS and NVDA (screen readers), both for Windows and for MAC users.

    Notes, comments, and feedback

    Despite our very best efforts to allow anybody to adjust the website to their needs, there may still be pages or sections that are not fully accessible, are in the process of becoming accessible, or are lacking an adequate technological solution to make them accessible. Still, we are continually improving our accessibility, adding, updating and improving its options and features, and developing and adopting new technologies. All this is meant to reach the optimal level of accessibility, following technological advancements. For any assistance, please reach out to